# Rüegg RII

> Wood burning fireplace - Vitre latérale

## General Information

- **Name** : Rüegg RII
- **Product ID** : 54773
- **Brand / Manufacturer** : Rüegg
- **Category** : Wood - Side window
- **URL** : /fr/p/ruegg-rii/54773/
- **Reference** : 75.54773

## Price

- **Price excluding VAT** : CHF 6890.00
- **Price incl. VAT** : CHF 7448.09
- **Currency** : CHF (Swiss franc)

## Description

Rüegg RII : le foyer d'angle à vitre relevable
Le RII est le foyer d'angle classique Rüegg : deux faces vitrées, une vitre relevable et un design intemporel. Il trouve sa place dans un salon contemporain comme dans une architecture plus traditionnelle.

Grand confort d'utilisation
La vitre relevable s'ouvre sans effort et met en scène le feu sur l'angle. L'accès au foyer reste simple au quotidien, y compris une fois l'appareil maçonné.

Technique durable
Le Thermobrikk noir améliore la réflexion de la chaleur. La combustion est efficace, les émissions sont basses, et la qualité suisse s'accompagne d'une disponibilité des pièces à vie.

## Technical Information

- **Rated power** : 11.5 kW
- **Weight** : 215 kg
- **Diameter / Flue gas outlet** : 200 Ø
- **Flue gas outlet** : Top
- **Vision of fire** : Side windows
- **Log size** : 25cm, 33cm
- **Manufacturer** : Rüegg

## Images

- [Rüegg RII 50x100x42 Left](https://carronlugon.ch/file/314788_1500_R%C3%BCegg-R%C3%BCegg-RII-50x68x42-gauche.jpg)
- [Rüegg RII 50x100x42 Left](https://carronlugon.ch/file/314881_1500_R%C3%BCegg-R%C3%BCegg-RII-50x68x42-gauche.jpg)
- [Rüegg RII 50x100x42 Left](https://carronlugon.ch/file/314789_1500_R%C3%BCegg-R%C3%BCegg-RII-50x68x42-gauche.jpg)
- [Rüegg RII 50x100x42 Left](https://carronlugon.ch/file/314790_1500_R%C3%BCegg-R%C3%BCegg-RII-50x68x42-gauche.jpg)
- [Rüegg RII 50x100x42 Left](https://carronlugon.ch/file/314791_1500_R%C3%BCegg-R%C3%BCegg-RII-50x68x42-gauche.jpg)

## Documents

- [Product Sheet](https://carronlugon.ch/file/314709_0_Fiche-de-produit)
- [Technical data](https://carronlugon.ch/file/314710_0_Fiche-technique)
- [Declaration of performance](https://carronlugon.ch/file/314707_0_Declaration-de-performance)
- [Declaration of Conformity](https://carronlugon.ch/file/314706_0_Declaration-de-conformite)
- [Energy Label](https://carronlugon.ch/file/314708_0_Label-energetique)
- [User Manual](https://carronlugon.ch/file/314705_0_Notice-d-utilisation)
- [Installation instructions](https://carronlugon.ch/file/314704_0_Notice-d-installation)

## Availability

- **Made to order**

## Salesperson

- **Company** : Carron-Lugon SA - The Architect of Fire
- **Website** : https://carronlugon.ch
- **Country** : Switzerland
- **Telephone number** : 027 519 01 01

---
*Generated on 18.09.2026 - Data subject to change.*